logo site

Année francophone internationale 2016-2017

CHYPRE - Par Yiannis E. Ioannou

CHYPRE - Par Yiannis E. Ioannou

Année Francophone Internationale 2016 - 2017



JPEG - 38.4 ko
Les présidents Nicos Anastasiadès et François Hollande (Ph : amb de France à Chypre)

POLITIQUE

« Nous avons de plus en plus besoin de la solidarité entre alliés, entre la France et la République de Chypre », a déclaré René Troccaz, ambassadeur de France à Chypre, lors d’une manifestation organisée le 18 juillet pour condamner l’attentat terroriste du 14 juillet. De fait, Chypre a été profondément touchée par cet attentat et sa solidarité envers le peuple français s’est manifestée à tous les niveaux de la société, soulignant notamment la menace contre un système de valeurs, un mode de vie et une forme de civilisation fondés sur la tradition démocratique de la civilisation européenne.
La collaboration entre Chypre et la France dans la lutte contre le terrorisme, manifestement assez étroite, a été soulignée à plusieurs reprises au cours de l’année écoulée. Au lendemain de l’attentat de Paris survenu en novembre 2015, et à l’occasion de sa visite sur le porte-avions Charles de Gaulle, François Hollande avait fait escale à Chypre et s’était entretenu avec son homologue chypriote, le président Nicos Anastasiadès au sujet du terrorisme, mais aussi des négociations en cours en vue de la résolution du problème chypriote et de la réunification de l’île. Au mois d’avril, les ministres des Affaires étrangères des deux pays, Ioannis Kassoulidès et Jean-Marc Ayrault, ont donné suite à ces entretiens au sommet lors de leur rencontre à Paris pour discuter des problèmes au Moyen-Orient. Pour Ioannis Kassoulidès, ce fut aussi l’occasion d’informer son homologue de l’état des négociations concernant la question chypriote.

JPEG - 72.8 ko
La démocratie passe par le droit à l’information (Ph : Flickr - Adam Jones)

ÉCONOMIE

Le souhait réciproque de la France et de Chypre d’améliorer leurs relations diplomatiques et économiques, déjà historiques, montre clairement l’importance de Chypre en tant qu’acteur économique méditerranéen, et l’intérêt d’une facilitation des échanges entre les deux pays. Dans cette perspective, les représentants du Consulat de Chypre à Marseille, de la Chambre de Commerce Franco-Chypriote et de l’OCEMO, de même que le public et les entreprises intéressées, se sont retrouvés début avril 2016 dans un café-débat à Marseille, sur le thème « Chypre, plateforme avancée des échanges économiques en Méditerranée ». Cette manifestation a permis de mieux connaître les opportunités économiques pour la France, la région PACA et Chypre, ainsi que pour les entreprises des deux pays.

C’était une occasion de présenter l’île au public et au monde des affaires français puisque Chypre développe une activité économique dans plusieurs domaines, entre autres l’agriculture, l’industrie, le bâtiment ainsi que le tourisme et les transports maritimes. Une économie prometteuse avec les ressources naturelles qu’elle possède, tels notamment les hydrocarbures. À ce sujet, rappelons que le gouvernement chypriote avait entériné l’année dernière une extension de l’accord donnant à la société française Total des droits d’exploration des gisements de gaz naturel dans les blocs 10 et 11 de la zone économique exclusive chypriote. Suite au troisième appel d’offres international qui a été lancé par le gouvernement chypriote au printemps 2016, parmi les six sociétés qui ont manifesté leur intérêt pour les blocs annoncés, Total a exprimé son désir d’ajouter le bloc 6 à son champ d’exploration au sud-est de l’île.


JPEG - 83.1 ko
Une économie tournée vers la mer... (Ph : Flickr - OZinOH)

CULTURE

Les fouilles archéologiques franco-chypriotes ont à Chypre une longue histoire qui remonte aux premières années de la proclamation de la République de Chypre (1960). Même si les fouilles entreprises sur le site de la métropole antique de l’île, Salamine, ont malheureusement été suspendues depuis l’invasion turque de 1974, elles constituent un exemple de collaboration fructueuse entre les scientifiques des deux pays. Collaboration qui s’est poursuivie avec plusieurs campagnes de fouilles : sur le site de l’antique Cition, ville de Zénon, sur le site néolithique de Khirokitia, sur l’antique Amathonte et ailleurs. Récemment, les fouilles effectuées près de Limassol, sur le site de Aghios Tychonas, ont révélé d’importantes constructions qui remontent à la période néolithique et qui, selon les spécialistes, constitueraient le plus ancien témoignage d’activité agricole au monde.
Les activités culturelles franco-chypriotes s’étalent en fait sur toute l’année, grâce à diverses institutions telles que le Département d’Études françaises et européennes de l’Université de Chypre, l’Institut français de Chypre, l’Association des Professeurs de français et l’Association des Diplômés des Universités francophones. Le public francophone a ainsi eu l’occasion d’assister à de nombreuses manifestations : conférences, concerts, débats, films de long et court métrage, soirées de danse moderne et classique. Mais encore une fois, ce fut le mois de mars, le mois de la francophonie, qui a concentré et couronné la richesse de ces échanges avec des soirées également consacrées à la culture populaire, à la gastronomie, au théâtre, etc.

JPEG - 49.5 ko
Yiannis E. Ioannou
Université de Chypre
yiannis@ucy.ac.cy

Photo du logo : Flickr - Adam Jones

Même thématique


RÉPUBLIQUE DU CONGO - Par André-Patient Bokiba

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


UKRAINE - Par Zenon Kowal

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


NOUVELLE-CALEDONIE - Par Pascal Dumas

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


TCHAD - Par Fidel Mingar Monodji

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


SENEGAL - Par Moustapha Tamba

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


CÔTE D’IVOIRE - Par Kanaté Dahouda

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


POLOGNE - Par Józef Kwaterko

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


HAÏTI - Par Fritz Calixte

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


MACEDOINE - Par Katica Janeva et Anne Lemoine

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


LA DOMINIQUE - Par Jean-Yves Bonnaire

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


MALI - Par Jean Baptiste Epelekou

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


GUINÉE ÉQUATORIALE - Coordonné par Suzana Da Rocha

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE du CONGO - Par Patient Sebiguri Bamu

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


NIGER - Par Auguste Kaboré

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


MOLDAVIE - Par Maria Neagu

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


LAOS - Par Marie-Thérèse Atséna-Abogo et Marie-Rosalie Sagna

Année Francophone Internationale 2016 - 2017



THAILANDE - Par Yann Roche

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


VIETNAM - Par Steve Dery

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


BENIN - Par Léonce Houngbaji

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


CROATIE - Par Nataša Laporte

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


COMORES - Par Mahmoud Ibrahime

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


LITUANIE - Par Giedré Cibulskaité-Versinskiené

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


ESTONIE - Par Vincent Dautancourt

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


SUISSE - Par Benjamin Philippe et Loriane Pédurant Drillot

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


DJIBOUTI - Par Ismaël Mahamoud Houssein

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


MAROC - Par Ahmed Ismaïli

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


MEXIQUE - Par Haydée Silva

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


AUSTRALIE - Par Peter Brown

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


AUTRICHE - Par Hélène Czyhir

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


NOUVEAU-BRUNSWICK - Par Pascal Raiche-Nogue

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


RÉPUBLIQUE TCHÈQUE - Par Petr Kylousek

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


ALGÉRIE - Par Hamid Nacer-Khodja

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


GUINÉE - Par Raphaël Lambal

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


ESPAGNE - Par Rosa de Diego et Carmen Mata Barreiro

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


MAURITANIE - Par Ndiaye Sarr

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


WALLIS et FUTUNA - Par Christian Jost

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


LIBAN - Par Wassim Manssouri et Pascale Asmar

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


SAO TOME et PRINCIPE - Par Edson Costa

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


GEORGIE - Par Mirian Méloua

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


ILE DE LA REUNION - Par Yvan Combeau

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


ÉMIRATS ARABES UNIS - Par Anouchka Sooriamoorthy

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


ALBANIE - Par Alba Frasheri

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


ALLEMAGNE - Par Peter Klaus

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


MAYOTTE - Par Mlaili Condro

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


BRÉSIL - Par Cristina Casadei Pietraroia

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


QUEBEC - Par Anne-Marie Pilote et Arnaud Montreuil

Année Francophone Internationale 2016 - 2017



URUGUAY - Par Stefania Émiliani

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


VANUATU - Par Christian Jost

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


COSTA RICA - Par María Gabriela Vargas Murillo

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


GHANA - Par Gregory Nutefe Kwadzo

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


HONGRIE - Par Dávid Szabó

Année Francophone Internationale 2016 - 2017


Photographie de presse / Dessin de presse

Tunisie - la Marsa
Tunisie - la Marsa ©Arnaud Galy
ouvrir la galerie TUNISIE, instantanés !
©Ramzy Bensaadi
ouvrir la galerie ALGERIE - la vision noire et blanche de Ramzy Bensaadi.
©http://www.patriciawillocq.com/
ouvrir la galerie RD CONGO - Blanc Ebène par Patricia Willocq
Ph : Flickr - Yann Gar
Ph : Flickr - Yann Gar
ouvrir la galerie BELGIQUE - Bruxelles - les humeurs d’une ville
Ph : Baptiste de Ville d'Avray - www.baptiste-dva.fr - 12
Ph : Baptiste de Ville d’Avray - www.baptiste-dva.fr - 12
ouvrir la galerie MAROC - les photos de Baptiste de Ville d’Avray
Pas vraiment impressionné par le cadre !
Pas vraiment impressionné par le cadre !
Photo : Arnaud Galy - Agora Francophone
ouvrir la galerie FRANCE - Dis-moi dix mots à l’Académie française - GRAND TOUR 2017
Ph : Laurent Catach - http://laurentcatach.wixsite.com/photos - (...)
Ph : Laurent Catach - http://laurentcatach.wixsite.com/photos - 5
ouvrir la galerie VIETNAM - les photos de Laurent Catach
Fresque murale au coeur de la ville
Fresque murale au coeur de la ville
Photo : Arnaud Galy
ouvrir la galerie FRANCE - Le Festival International de la BD - Angoulême - GRAND TOUR 2017
Sabine, studieuse.
Sabine, studieuse.
Ph : Arnaud Galy - Agora
ouvrir la galerie POLOGNE - Théâtre francophone - Résidence à Zabrze - GRAND TOUR 2017
©Arnaud Galy / ZigZag
ouvrir la galerie SÉNÉGAL - Balade dans Saint-Louis
Cambodge - Ph : nate q (Flickr) - 5
Cambodge - Ph : nate q (Flickr) - 5
ouvrir la galerie CAMBODGE - les photos de nate q (Flickr)
Ph : Yan Buske - MNHN / Madibenthos - 4
Ph : Yan Buske - MNHN / Madibenthos - 4
ouvrir la galerie MARTINIQUE / France - Les photos de l’expédition Madibenthos
cristian munteanu - bucarest 2 - 2014
cristian munteanu - bucarest 2 - 2014
ouvrir la galerie ROUMANIE - instantanés - FaceBook : Street View Photography Romania
Lausanne - Ph : Flickr - gustave deghilage
Lausanne - Ph : Flickr - gustave deghilage
ouvrir la galerie SUISSE - Des villes, de l’eau et des montagnes...
Une dernière envolée
Une dernière envolée
Ph : Arnaud Galy - Agora francophone
ouvrir la galerie MAROC - Festival "On marche" à Marrakech - GRAND TOUR 2017
Corythornis madagascariensis
Corythornis madagascariensis ©Frank Vassen / Flickr
ouvrir la galerie MADAGASCAR - éloge de la diversité ! (Ph : Frank Vassen / Flickr)
www.leilaalaoui.com - 6
www.leilaalaoui.com - 6
ouvrir la galerie Photographies de LEILA ALAOUI - victime des attentats de Ouagadougou - 01 2016
Balade et rencontres photographiques aux Comores
Balade et rencontres photographiques aux Comores ©Ilya Varlamov
ouvrir la galerie COMORES - Photographies de Ilya Varlamov.
Ph : Antoine Boureau - www.antoine-photos.com - 12
Ph : Antoine Boureau - www.antoine-photos.com - 12
ouvrir la galerie SAO - TOME et PRINCIPE - les photos d’Antoine Boureau
ouvrir la galerie AFRIQUE - Les 10 ans d’Afrique in visu - www.afriqueinvisu.org
Narcose - Ph : C. Péan
Narcose - Ph : C. Péan
ouvrir la galerie FRANCE - Festival les Francophonies en Limousin - GRAND TOUR