logo site

Économie / Coopération décentralisée

GUINEE - À la rencontre de deux écrivains

GUINEE - À la rencontre de deux écrivains

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Asmaou Barry



Depuis le 23 avril, la capitale guinéenne vit au rythme de la littérature. Conakry accueille le monde pour magnifier le livre, l’écriture et la lecture. À l’occasion de la 10e édition des 72 heures du livre organisée depuis chaque année en Guinée, professionnels et amateurs du livre se sont bousculés dans les stands des maisons d’édition. Vernissage, vente et dédicace de livres étaient au rendez-vous.

JPEG - 92.6 ko

Parmi les auteurs, Juliana Diallo, Guinéenne d’origine hongroise, auteur de deux livres. Le premier, « Néné Salé », qui référence au nom que porte sa dernière fille née prématurément. C’est une œuvre autobiographique à travers laquelle Juliana raconte sa détresse pendant cette épreuve. Les conditions pénibles et le désespoir qui ont caractérisé ce moment. « J’ai passé un mois au service nutrition de l’hôpital Donka près de ma fille née avec un poids inférieur à un kilogramme. Ce moment de ma vie était tellement fort, il a révélé tellement des choses en moi, que j’ai eu envie de le partager ». Le second roman, « Entrer dans la tribu » parle d’une jeune française, qui s’est retrouvée dans un petit village guinéen, obligée de s’adapter à une culture totalement différente de la sienne. L’auteure dit vouloir à travers ce roman, exprimer son opinion sur la rencontre des deux cultures : « Je voulais décrier l’arrogance, la méfiance des gens de la modernité qui méprisent les valeurs du village africain. »

Juliana Diallo fait partie de ceux qui pensent que le livre n’occupe pas la place qu’il mérite dans la société guinéenne « Il y a beaucoup d’auteurs, des jeunes dévoués, des choses à écrire, à raconter, mais les infrastructures comme les bibliothèques et les centres de lecture n’existent pas. À l’école, les élèves n’ont pas souvent les documents adéquats pour apprendre à lire. Donc, la jeunesse n’a pas accès aux livres. Et si les gens ne lisent pas, ne peuvent pas songer à écrire. »

Pour la promotion du livre, Juliana Diallo a présidé la Commission d’organisation de la deuxième édition des 72 h du livre, en 2009. Aujourd’hui, elle est « fière de constater que cet événement a pris de l’ampleur. On a démarré timidement avec quelques auteurs et aujourd’hui, c’est devenu un événement mondial. » Et justement, Juliana Diallo estime que Conakry Capitale mondiale du livre, est une opportunité dont il faut profiter « Tous les Guinéens devraient se mobiliser pour relever le défi. Chacun doit être interpellé par l’importance du savoir, du livre et de la lecture. Conakry capitale mondiale du livre offre la possibilité à la Guinée, de renouer avec le monde culturel d’une part et d’autre part susciter de l’enthousiasme, générer une force qui va booster la mise en place des bibliothèques et des centres de lecture. » « Pour soutenir l’écriture et l’écrivain, il faut que les manuels des auteurs guinéens soient programmés dans les écoles » renchérit le Dr Cherif, auteur de quatre livres dont le dernier est publié à l’occasion de Conakry Capitale mondiale du livre.

« On n’écrit pas pour se faire de l’argent »

Le Dr Alhassane Cherif, psychologue clinicien et anthropologue ne donne pas, à priori, l’impression d’être écrivain. Pourtant après avoir passé plus de 40 ans en France où il a créé et gère une clinique et un centre d’aide psychologique au service des familles migrantes en France, il a été le premier à introduire la psychologie en Guinée. Une vocation qu’il défend avec passion et qu’il a tenu à transcrire dans deux ouvrages. Pour le Dr Cherif, écrire est une passion, car selon lui « il faut écrire pour laisser des traces. On n’écrit pas pour se faire de l’argent. Moi j’écris pour transmettre du savoir aux prochaines générations. »

Amoureux de la culture africaine, le Dr Cherif traite des faits sociaux dans ces livres. Il en a quatre à son actif. Le dernier est paru ce 25 avril à l’occasion des 72 heures de livres. Intitulé « Structure de la famille Guinéenne » il parle d’éducation, de transmission des valeurs familiales et de citoyenneté. L’auteur dénonce « le délitement dans les relations familiales. » En 2005, il a publié « L’importance de la parole chez le manding de Guinée » racontant l’histoire d’un malinké (une ethnie guinéenne) qui dira devant un tribunal français que lui, a une parole d’honneur. D’où la curiosité de l’écrivain à connaitre le fondement et l’origine de la parole. Puis en 2012 « Le sens de la maladie chez les Africains » qui explique comment un Africain après tant d’années passées en occident, reste connecté aux réalités de l’Afrique. C’est-à-dire qu’il a toujours une explication à donner à une maladie en dehors du diagnostic que le médecin aura fait. En 2014, « La parenté à plaisanterie : le sanakouya » : un atout pour le dialogue et la cohésion sociale.

Les articles






FRANCE / CAMEROUN - Le cri d’un enfant soldat

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017


FRANCE - Festival les Francophonies en Limousin

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Arnaud Galy





FRANCE - Le Festival du Film Francophone d’Angoulême

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Arnaud Galy


COTE d’IVOIRE - 8èmes Jeux de la Francophonie

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017





BULGARIE - Les Francopholies de Blagoevgrad

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Anne Duruflé


FRANCE - Dis-moi dix mots - Coup de jeune sous la coupole !

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Arnaud Galy



HAITI - Rencontres des Musiques du Monde

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Milo Milfort


HAITI - Rencontres des Musiques du Monde

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Milo Milfort


ETATS-UNIS - Le Festival International de Louisiane

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Béatrice Germaine et April Courville




MADAGASCAR - Rencontres du Film Court

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par la Faculté de Journalisme d’Antanarivo - Madagascar (2/2)


MADAGASCAR - Rencontres du Film Court

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par la Faculté de Journalisme d’Antanarivo - Madagascar (1/2)




ARMENIE - La QUINZAINE de la francophonie

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Lusine Nalbandyan






SUISSE - Les Québécois mettent le feu au lac

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017




GUINEE - Conakry, Capitale mondiale du livre

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Asmaou Barry


FRANCE - Le Festival 100 % Afrique à la Villette

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017


FRANCE/ AFRIQUE - Le Printemps des Poètes

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Jean-Noël Cuenod


FRANCE / MAROC - Une littérature affranchie

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017



ROUMANIE - Haïkunoi, le Grand Tour fait escale en Roumanie pour un petit poème

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Ioana Stancescu


MAROC - "On marche", festival de danse contemporaine

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Arnaud Galy


HONGRIE - Mars, mois de la francophonie

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Le Journal francophone de Budapest




MAROC - "On marche", festival de danse contemporaine

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017


TOGO - Festival International des Lucioles Bleues - Filbleu

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Anani Agboh




BURKINA FASO - FESPACO - le dossier réactualisé

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017


BURKINA FASO - Festival "Rendez-vous chez nous"

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Jérôme William Bationo



POLOGNE - 10/10 propulse la francophonie en haut de l’affiche ! Acte II

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Arnaud Galy


POLOGNE - 10/10 propulse la francophonie en haut de l’affiche ! Acte I

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Arnaud Galy



FRANCE - FIBD, la migration annuelle des bédéistes !

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Arnaud Galy



BURKINA FASO - FESPACO - Le retour du Niger

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017






FRANCE - MyFrenchFilmFestival

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017 - Par Arnaud Galy


FRANCE - MyFrenchFilmFestival

Partenariat AGORA / GRAND TOUR 2017


LE GRAND TOUR

le fil rouge d’Agora en 2017




Photographie de presse / Dessin de presse

Tunisie - Douz
Tunisie - Douz ©Arnaud Galy
ouvrir la galerie TUNISIE, instantanés !
©Ramzy Bensaadi
ouvrir la galerie ALGERIE - la vision noire et blanche de Ramzy Bensaadi.
©http://www.patriciawillocq.com/
ouvrir la galerie RD CONGO - Blanc Ebène par Patricia Willocq
Ph : Flickr - luc mercelis
Ph : Flickr - luc mercelis
ouvrir la galerie BELGIQUE - Bruxelles - les humeurs d’une ville
Ph : Baptiste de Ville d'Avray - www.baptiste-dva.fr - 6
Ph : Baptiste de Ville d’Avray - www.baptiste-dva.fr - 6
ouvrir la galerie MAROC - les photos de Baptiste de Ville d’Avray
Impressionnante coupole !
Impressionnante coupole !
Photo : Arnaud Galy - Agora Francophone
ouvrir la galerie FRANCE - Dis-moi dix mots à l’Académie française - GRAND TOUR 2017
Ph : Laurent Catach - http://laurentcatach.wixsite.com/photos - (...)
Ph : Laurent Catach - http://laurentcatach.wixsite.com/photos - 3
ouvrir la galerie VIETNAM - les photos de Laurent Catach
Exposition au théâtre municipal
Exposition au théâtre municipal
Photo : Arnaud Galy (2013)
ouvrir la galerie FRANCE - Le Festival International de la BD - Angoulême - GRAND TOUR 2017
Sabine, studieuse.
Sabine, studieuse.
Ph : Arnaud Galy - Agora
ouvrir la galerie POLOGNE - Théâtre francophone - Résidence à Zabrze - GRAND TOUR 2017
©Arnaud Galy / ZigZag
ouvrir la galerie SÉNÉGAL - Balade dans Saint-Louis
Cambodge - Ph : nate q (Flickr) - 9
Cambodge - Ph : nate q (Flickr) - 9
ouvrir la galerie CAMBODGE - les photos de nate q (Flickr)
Ph : Yan Buske - MNHN / Madibenthos - 5
Ph : Yan Buske - MNHN / Madibenthos - 5
ouvrir la galerie MARTINIQUE / France - Les photos de l’expédition Madibenthos
alexandra anghel - brasov - 2015
alexandra anghel - brasov - 2015
ouvrir la galerie ROUMANIE - instantanés - FaceBook : Street View Photography Romania
Genève - Ph : Flickr - vincent ader
Genève - Ph : Flickr - vincent ader
ouvrir la galerie SUISSE - Des villes, de l’eau et des montagnes...
Abdoulaye Tresor Konate ( Côte d'Ivoire - France)
Abdoulaye Tresor Konate ( Côte d’Ivoire - France)
Ph : Arnaud Galy - Agora francophone
ouvrir la galerie MAROC - Festival "On marche" à Marrakech - GRAND TOUR 2017
Atelornis pittoides
Atelornis pittoides ©Frank Vassen / Flickr
ouvrir la galerie MADAGASCAR - éloge de la diversité ! (Ph : Frank Vassen / Flickr)
www.leilaalaoui.com - 3
www.leilaalaoui.com - 3
ouvrir la galerie Photographies de LEILA ALAOUI - victime des attentats de Ouagadougou - 01 2016
Balade et rencontres photographiques aux Comores
Balade et rencontres photographiques aux Comores ©Ilya Varlamov
ouvrir la galerie COMORES - Photographies de Ilya Varlamov.
Ph : Antoine Boureau - www.antoine-photos.com - 1
Ph : Antoine Boureau - www.antoine-photos.com - 1
ouvrir la galerie SAO - TOME et PRINCIPE - les photos d’Antoine Boureau
ouvrir la galerie AFRIQUE - Les 10 ans d’Afrique in visu - www.afriqueinvisu.org
Eddy Merckx a marché sur la lune - Ph : C. Péan
Eddy Merckx a marché sur la lune - Ph : C. Péan
ouvrir la galerie FRANCE - Festival les Francophonies en Limousin - GRAND TOUR