"Des poissons et des hommes"

Mais que se passe-t-il donc à Grandval devant le magasin Au p’tit lait ? Une animation fébrile y règne avec des véhicules, caméras, régie son et plein de gens qui grouillent dans tous les sens, en parlant le suisse-allemand. Même la route a été fermée quelques instants au trafic. Ah, on y tourne un film, avec tous les moyens techniques modernes qui font ressembler les alentours du petit magasin à un plateau de tournage digne d’une réalisation hollywoodienne. Le producteur exécutif, Beni Lehmann, accroché à son téléphone qui sonne toutes les 30 secondes, nous reçoit avec une grande gentillesse et nous explique sa démarche : on tourne un film long métrage pour le cinéma et la télé, en allemand : Von Fischen und Menschen (des poissons et des hommes).